Christen Krumm

Reader | Writer | Serious Coffee Drinker

  • Christen Krumm
  • Home
  • About
  • Notebook Musings
  • Books
  • Podcast
  • Atlas of Neely Spencer

Book Report: The Girl From the Train

IMG_6466

Surprisingly, The Girl From the Train is one of my favorite reads from 2015. Only surprisingly because it’s not a normal read for me. The story follows Gretl Schmidt from six-years-old jumping from a train bound Aushwitz until she’s a grown woman falling in love.

One of the most interesting things about this novel, is Joubert focuses on a war orphan set to South Africa. In all the WWII novels that I’ve read, I’ve never heard about the orphans being sent to families in South Africa—so most intriguing to learn about!

Irma Joubert has written a beautiful coming of age tale that I think any reader would enjoy.

Five Things You Need to Know:

1. The Girl From the Train was originally written in Afrikaans as Tussen Stasies and was published in South Africa in 2007. Afrikaans is one of the many languages spoken in South Africa. Other languages commonly spoken include Zulu, Xhosa, Ndebele, Tswana and Sotho. Some 50% of South Africans of European ancestry speak English, and some 50% speak Afrikaans.

Afrikaans is derived from 17th century Dutch, with strong influences from other languages, including Malay, German, French and indigenous African languages. Afrikaans is one of the youngest languages in the world.

The past century has seen a notable growth in Afrikaans literature.

2. South Africans of European origin who speak Afrikaans are called Afrikaners. During the 1940’s and 1950’s, Afrikaners were known as conservative people bound closely to their traditions and Christian values.

One of the Afrikaner traditions that people from Europe found strange was the practice of greeting someone with a kiss on the mouth. This was one of the first experiences that Gretl had to cope with on arrival in South Africa, and this custom is still popular among older Afrikaners.

IMG_6462

3. South Africa consists of widely divergent geographical regions, including the Cape vineyards, KwaZulu-Natal’s subtropical climate, the Highveld, including Johannesburg and the gold fields, and finally, the verdant Lowveld, including Kruger National Park. This story plays out in the northernmost part of South Africa, the Bushveld. The Bushveld is a rugged, hot, dry area that was still quite underdeveloped during the middle part of the century. The Bushveld is populated with many game species, including predators such as leopards and jackals.

4. In South Africa a ranch is called a farm. During the first part of the twentieth century most Afrikaners were farmers (boere in Afrikaans). This is how Afrikaners came to be called Boeres and how the war between Britain and the Afrikaners received its name.

The Bushveld farms were large and extensive, mainly supporting cattle farming. In modern day South Africa, many game farms have replaced traditional Afrikaner cattle farms.

Electrical power was unknown on the Bushveld farms in the 1950’s. Settlers used lamps or candles for lighting and wood stoves for booking. To enjoy an early morning cup of coffee, you either had to have the wood stove burning or you needed to pump the primus stove and light it to boil a kettle of water. Bread-baking took place outside in a specially made mud oven.

5. The settings I used for the South African parts of the story are inspired by the places where I spent my own youth.

I was a child in the 1950’s on a Bushveld farm where my father raised cattle and pigs. The farm to which Gretl is sent in South Africa (Bernard and Kate’s farm), is based on the farm of my youth.

My Holloway grandparents lived in Johannesburg, and my grandfather and grandmother Moerdyk lived in Pretoria. In the story, Grandpa John’s character is loosely based on my grandfather Holloway, and the house with the ivy is based on the house of the Moerdyks in Pretoria.

The University of Pretoria, which Gretl attends as student, is my alma mater. Jakób’s flat in Sunnyside is similar to my husband’s flat where I got to know him as a young man.

About the author: International bestselling author Irma Joubert was a history teacher for 35 years before she began writing. Her stories are known for their deep insight into personal relationships and rich historical detail. She’s the author of eight novels and a regular fixture on bestseller lists in The Netherlands and in her native South Africa. The Girl From the Train is her first novel published in English. She is the winner of the 2010 ATKV Prize for Romance Novels.

We’re giving away a copy of The Girl From the Train to one lucky reader! Winner will be announced in the new year! Good luck!

a Rafflecopter giveaway

Spread the love

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Email
«
»

books 3

Comments

  1. Shawna says

    December 29, 2015 at 4:11 pm

    Is this a YA novel?

    Reply
    • Christen says

      December 29, 2015 at 9:22 pm

      It isn’t! Which is really surprising because lately that’s all I’ve been reading!!

      Reply
  2. Shawna says

    December 29, 2015 at 4:15 pm

    The best book I read in 2015 was All the Light We Cannot See by Anthony Doerr. It was beautiful but inspired also contemplation. Set in WWII its themes made me think about current news…ISIS, the people involved, those forced to participate…there is always more to a story than we can imagine.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

christen e krumm | author | blogger | coffee addictI'm Christen. I'm a reader, writer, and I seriously love coffee.

Connect with me

  • Email
  • Instagram
  • Pinterest
  • YouTube

Currently Reading

Search

Life on the Gram

Christen Krumm

christenkrumm

Podcaster @exploringtheblankpagepodcast | Author of On the Golden Cliffs & It Happened at Christmas & Meet Me at the Christmas Cottage

The Margins Writing Challenge May is such a busy The Margins Writing Challenge

May is such a busy month! But we don’t want to let our writing suffer. This is not a word count goal or a “time spent” goal this is just a challenge to fit writing in little pockets of time — 3 minutes while you’re waiting for water to boil, 10 minutes while you’re in the last of the school pick up lines, 5 minutes while you’re waiting to check out at the store. 

These little pockets of time, stolen to write, will help the words stack up. I hope you’ll join us this month! 

What: the Margins Writing Challenge 
When: May 1 - 31
Rule: write in the margins of your day and watch the words add up! 
RSVP: kidding there’s no RSVP — but we’d love to know if you’re joining so we can cheer you on! Let us know in the comments below!
And that’s a wrap on April! And that’s a wrap on April!
I’m not the only one am I? I’m not the only one am I?
Working on a new project between other projects… Working on a new project between other projects… which means, new characters to stare at me whilst I work begging for me to hurry up with their stories…
All my OG readers knows what this means … I lit All my OG readers knows what this means …

I literally just added this scene and my heart is 💔💔. You’re going to love it.
Well… the hall closet is now clean and organized Well… the hall closet is now clean and organized …
Sharing my editing process for my YA Murder Myster Sharing my editing process for my YA Murder Mystery that’s releasing with @blinkyabooks next year!
Why am I like this? @kikimojo says she can’t wor Why am I like this? @kikimojo says she can’t work at round tables and I 100% get it. I can’t spread all the papers and notes and post its when I’m sitting at a round table. 

I also hate (and love) that this table at this coffee shop is the best place to work - my brain made it a rule. So … if you need me the next week, this is where you’ll find me, working on the M*rder Mystery, because IT’S DEADLINE WEEK!
I'm excited to join in the cover reveal for Karabo I'm excited to join in the cover reveal for Karabos by @lyndseylewellen, releasing from @enclavepublishing  in October 2026! The first book in The Timebound Duology, a YA fantasy, is available to preorder in hardcover today.

This is one of my most anticipated reads for 2026! 

Book Blurb: When sixteen-year-old homeschooled entomologist Winslet Nubek enters the elite, insect-hunting Tournament of Scarabs to save her family from ruin, she expects danger and magic bugs. Not time travel. Paired with a resentful cartographer, Rafe, who doubts her every move, Winslet accidentally triggers a forbidden time scarab and launches them both into volatile jumps through an ancient world.

As they struggle to hide their condition and stay in the competition, their time slips reveal buried truths about the scarabs—and the lies their glittering society is built on. With sinister forces closing in, Winslet and Rafe must capture legendary insects and expose the truth before the past bleeds into the present and destroys them both.
Everything I got written (or didn’t) this week! Everything I got written (or didn’t) this week!
I know you know … I know you know …
A Saturday in the life of an author on deadline. A Saturday in the life of an author on deadline. 

10.07 AM - arrive at the coffee shop (where I actually got a parking spot AND a seat at my favorite table!) 

11.08 AM - finally get some coffee. The line was long and I kept waiting for it to get shorter.

1.56 PM - trying not to panic because there’s still so much I want to get done and the coffee shop closing in a little over an hour.

2.53 PM - closing time. Time to pack up and leave. I’m also getting hungry, so place a Chick-fil-A order.

3.26 PM - lunch acquired. 

3.48 PM - it just so happens that the Chick-fil-A shares a parking lot with a Barnes and Noble. I think some wandering must be had (and I somehow walked out without buying anything!) 

5.01 PM - home again home again. A little reading in the office before dinner.
Y’all I have my edits back for the M*rder Myster Y’all I have my edits back for the M*rder Mystery (🎉), and I still don’t know where this Neely Spencer chapter is going (you know, the one I said I was going to post last week... or was it the week before?)

Instead of promising x number of chapters this month (and the next month), I’m going to promise that I’ll post the chapters as soon as I’m finished writing them. This means, there could be 4 chapters, or there could be 1 chapter (I’m shooting for the 4 ...) The M*rder Mystery has to be my main priority right now, but I’m hoping that I’ll have time for the whimsy (Neely Spencer is the whimsy). Because we call need a little more whimsy in our lives, right? 

Sorry to disappoint anyone — I’m writing as fast as I can. Thank you so much for sticking with me! You guys are the best! And if you haven’t started reading Atlas of Neely Spencer, now is the perfect time to get caught up!
I love connecting with readers and writers online. I love connecting with readers and writers online.

Here is everywhere you can find me. A follow is only a click away!

The best way to follow is my newsletter — let’s be honest, social media is a fickle thing and it can go down or crash at any moment, so if you for sure don’t want to miss anything, make sure to get on the list!

So glad you’re here!
Stuff I’ve written … Stuff I’ve written …
Hi! I’ve gotten some new followers whilst on my Hi! I’ve gotten some new followers whilst on my unintentional social media break, so time for a little updated about me! 

Instagram is my favorite + I’m so glad you’re here!
Chapters 14 AND 15 of Neely Spencer dropped this m Chapters 14 AND 15 of Neely Spencer dropped this morning! 

Can’t wait to hear what you think!!
I’m just going to leave this here… I’m just going to leave this here…
Emilie and Christen chat what they are working on, Emilie and Christen chat what they are working on, what they are reading,  and what’s coming up for the podcast
Chapter twelve has dropped. #neelyspencer Chapter twelve has dropped. #neelyspencer
Load More... Follow on Instagram

Things of Note

Unless otherwise stated, all words and photos on this blog are my own. Sometimes I use affiliate links for products in posts as well as on my other social media sites. "We are a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for us to earn fees by linking to Amazon.com and affiliated sites." Occasionally I receive books or products free of charge. This will be clearly noted and please know that when I am writing about something the words and opinions expressed are always my own. Thank you so much for reading.

Copyright © 2026 · Christen Krumm by SA Designs

 

Loading Comments...